Speech given by the Prime Minister on national and international occasions, review conference, etc. in English and in Khmer
ឯកឧត្តម ផាក ជុងវុក (Park Jung-Wook) ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវិសាមញ្ញ និងពេញ-សមត្ថភាពនៃសាធារណរដ្ឋកូរ៉េ ប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាឯកឧត្តម លោកជំទាវ សមាជិក សមាជិកា នៃព្រឹទ្ធសភា រដ្ឋសភា រាជរដ្ឋាភិបាលឯកឧត្តម លោកជំទាវ លោក លោកស្រី, ភ្ញៀវកិត្តិយសជាតិ និង អន្តរជាតិលោកយាយ លោកតា អ៊ំពូមីង លោកគ្រូ អ្នកគ្រូ ក្មួយៗសិស្សានុសិស្ស ជាទីមេត្រី! ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំមានក្តីរីករាយ ដោយបានចូលរួមក្នុង «ពិធីបើកការដ្ឋានគម្រោងអភិវឌ្ឍប្រព័ន្ធចម្រោះទឹកកខ្វក់ក្នុងក្រុងតាខ្មៅ ក្រោមក្របខ័ណ្ឌឥណទានសម្បទានពីរដ្ឋាភិបាល នៃសាធារណរដ្ឋកូរ៉េ» ជាមួយឯកឧត្តម ផាក ជុងវុក (Park Jung-Wook) ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវិសាមញ្ញ និងពេញសមត្ថភាព នៃសាធារណរដ្ឋកូរ៉េ ប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា និង ឯកឧត្តម លោកជំទាវ មន្រ្តីរាជការ លោកយាយ លោកតា អ៊ំពូមីង បងប្អូនប្រជាពលរដ្ឋ ទាំងអស់ ដែលកំពុងចូលរួមធ្វើជាសាក្សី ក្នុងពិធីទទួលយកចំណងដៃប្រព័ន្ធចម្រោះទឹកកខ្វក់ថ្មីមួយទៀត ។ គម្រោងអភិវឌ្ឍប្រព័ន្ធចម្រោះទឹកកខ្វក់នេះ នឹងផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ជាច្រើនដល់សហគមន៍…
ឯកឧត្តម លោកជំទាវ សមាជិក សមាជិកា ព្រឹទ្ធសភា រដ្ឋសភា សមាជិករាជរដ្ឋាភិបាលគណៈអធិបតី ភ្ញៀវកិត្តិយសជាតិ–អន្តរជាតិ តំណាងដៃគូអភិវឌ្ឍសមាជិក សមាជិកានៃអង្គពិធីទំាងមូល ជាទីមេត្រី! ថ្ងៃនេះ, ខ្ញុំមានសេចក្តីរីករាយ ដោយបានចូលរួម ក្នុងពិធីប្រកាសដាក់ឱ្យអនុវត្តជាផ្លូវការនូវ «ផែនការជាតិប្រយុទ្ធនឹងជំងឺមហារីក ឆ្នាំ២០២៥-២០៣០» ដែលជាក្របខ័ណ្ឌយុទ្ធសាស្រ្តគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ ដើម្បីតម្រង់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែង ក្នុងការកាត់បន្ថយបន្ទុកនៃជំងឺមហារីក និងធ្វើការពិសិដ្ឋកម្មគុណភាពជីវិត សម្រាប់ប្រជាជនកម្ពុជា ដែលមានជំងឺមហារីក ដោយប្រើប្រាស់ធនធានឱ្យបានសមស្របទៅតាមបរិការណ៍សង្គម-សេដ្ឋកិច្ច និងប្រព័ន្ធសុខាភិបាលនៅកម្ពុជា ។ តាមរយៈរបាយការណ៍របស់ ឯកឧត្តមសាស្រ្តាចារ្យ ឈាង រ៉ា រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងសុខាភិបាល ខ្ញុំមានចំណាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងទៅលើការកើនឡើងខ្ពស់នៃករណីថ្មីនៃជំងឺមហារីក ដែលមានលើប្រជាពលរដ្ឋគ្រប់វ័យ ស្របពេលដែលស្ថានភាពសង្គម-សេដ្ឋកិច្ចនៃប្រទេសកម្ពុជាកំពុងតែមានការអភិវឌ្ឍ ។ ការរៀបចំឱ្យមានផែនការជាតិនេះឡើង បង្ហាញឱ្យឃើញពីភាពបុរេសកម្មរបស់ក្រសួងសុខាភិបាល ក្នុងការពង្រីកវិសាលភាពផ្ដល់សេវាសុខាភិបាល ស្របតាម យុទ្ធសាស្រ្តបញ្ចកោណ–ដំណាក់កាលទី ១ របស់រាជរដ្ឋាភិបាល ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងលើកកម្ពស់ជាប្រចាំជាប់មិនដាច់នូវសុខភាព និង សុខុមាលភាពរបស់ប្រជាជន ។ ខ្ញុំសូមយកឱកាសនេះកោតសសើរ និង វាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ក្រសួងសុខាភិបាល, គ្រូពេទ្យ, មន្រ្តី និងបុគ្គលិកសុខាភិបាលគ្រប់លំដាប់ថ្នាក់ ក្នុងការបំពេញការងារកន្លងទៅ។ ជាមួយនេះ, ខ្ញុំសូមវាយតម្លៃខ្ពស់…
ឯកឧត្តម លោកជំទាវ, សមាជិក សមាជិកា ព្រឹទ្ធសភា រដ្ឋសភា និង រាជរដ្ឋាភិបាលឯកឧត្តម លោកជំទាវ, មន្រ្តីនាំពាក្យក្រសួង-ស្ថាប័ន ភ្ញៀវកិត្តិយស បងប្អូនអ្នកសារព័ត៌មាន ជាទីមេត្រី! ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំមានក្តីរីករាយ ដោយបានមកចូលរួមក្នុងពិធីជួបជុំមហាគ្រួសារអ្នកសារព័ត៌មានកម្ពុជា លើកទី៧ ឆ្នាំ ២០២៥ ដែលត្រូវបានរៀបចំឡើង ស្របពេលដែលកម្ពុជាកំពុងចូលរួមជាមួយពិភពលោក ប្រារព្ធទិវាសេរីភាពសារព័ត៌មានពិភពលោក លើកទី ៣២ ក្រោមប្រធានបទស្តីពី «ការរាយការណ៍ក្នុងពិភពលោកថ្មីដ៏ក្លាហាន ផលប៉ះពាល់នៃបញ្ញាសិប្បនិម្មិតលើសេរីភាពសារព័ត៌មាន និងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ» ។ [ចាប់ផ្តើមសេចក្តីអធិប្បាយ ១] (១) ជួបជុំមហាគ្រួសារអ្នកសារព័ត៌មានកម្ពុជា ស្របគ្នាជាមួយទិវាសិទ្ធិសេរីភាពសារព័ត៌មានពិភពលោក នេះជាលើកទី២ ដែលខ្ញុំបានចូលរួម(ជួបជុំមហាគ្រួសារអ្នកសារព័ត៌មានកម្ពុជា) ក្រោយពីជួបគ្នាឆ្នាំទៅ។ គិតថាមួយឆ្នាំៗ លឿនដែរ។ បងប្អូនខ្លះប្រៀបធៀបគ្នា បងប្អូនខ្លះថាអត់ចាស់សោះ ចាស់តែខ្ញុំ។ អម្បាញ់មិញ ទើបដឹងថានៅ OCIC នេះ ១០០ម៉ែត្រជាង។ ឆ្ងាយនោះឆ្ងាយ។ ១០០ម៉ែត្រជាង វាស់មួយម៉ោង។ អរគុណណាស់ចំពោះការស្រលាញ់រាប់អាន បាន២ ឬ ៣ខ្សឺតដែរ។ បងប្អូនអ្នកសារព័ត៌មាន…
ឯកឧត្តម លោកជំទាវ សមាជិក សមាជិកា ព្រឹទ្ធសភា រដ្ឋសភា សមាជិក សមាជិកា រាជរដ្ឋាភិបាល;គណៈធិបតី ភ្ញៀវកិត្តិយស តំណាងស្ថានទូតជប៉ុនប្រចាំកម្ពុជាមន្រ្តីរាជការ បុគ្គលិក កម្មករ កម្មការិនីនៅទីនេះ ក៏ដូចជាកម្មករ កម្មការិនីទាំងអស់នៅទូទាំងប្រទេសនិងជនរួមជាតិជាទីមេត្រី ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំមានសេចក្ដីរីករាយ ដោយបានចូលរួមក្នុង «ពិធីសំណេះសំណាលជាមួយមន្ត្រីរាជការ, បុគ្គលិក, កម្មករនិយោជិត នៃកំពង់ផែស្វយ័តក្រុងព្រះសីហនុ ក្នុងឱកាស អបអរសាទរខួបអនុស្សាវរីយ៍លើកទី ១៣៩ នៃទិវាពលកម្មអន្តរជាតិ ១ ឧសភា ឆ្នាំ២០២៥». ហើយខ្ញុំក៏សូមយកឱកាសនេះ ចូលរួមអបអរសាទរចំពោះបងប្អូនកម្មករ និយោជិត និង និយោជក នៅទូទាំងប្រទេស ក្នុង ឱកាសទិវាពលកម្មអន្តរជាតិ ១ ឧសភា ឆ្នាំ ២០២៥ នេះផងដែរ ។ ជារៀងរាល់ឆ្នាំ, បងប្អូនមន្ត្រីរាជការ, បុគ្គលិក, កម្មករនិយោជិតនៃកំពង់ផែស្វយ័តក្រុងព្រះសីហនុ តែងតែបានជួបជុំគ្នាដើម្បីអបអរសាទរទិវាពលកម្មអន្តរជាតិនេះ ហើយការប្រារព្ធពិធីអបអរនៅទីនេះ គឺពិតជាមានអត្ថន័យយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ហើយក៏ជាឱកាសដ៏ល្អ សម្រាប់ការមកចូលរួមជួបជុំរីករាយ និងការចូលរួមលើកទឹកចិត្តដល់បងប្អូនមន្ត្រីរាជការ, បុគ្គលិក,…
ឯកឧត្តម Wang Wenbin ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន ប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ឯកឧត្តម លោកជំទាវ សមាជិក សមាជិកានៃព្រឹទ្ធសភា រដ្ឋសភា និង រាជរដ្ឋាភិបាល គណៈអធិបតី ភ្ញៀវកិត្តិយស លោកគ្រូ អ្នកគ្រូ ក្មួយៗសិស្សានុសិស្ស អ៊ំ ពូ មីង បងប្អូនប្រជាពលរដ្ឋ និងអង្គពិធីទាំងមូល ជាទីមេត្រី! ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំមានសេចក្ដីរីករាយ ដែលបានចូលរួមសាជាថ្មីជាមួយឯកឧត្តម វ៉ាង វិនពីន ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវិសាមញ្ញ និងពេញសមត្ថភាព នៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន ប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា និងជាមួយឯកឧត្តម លោកជំទាវ លោក លោកស្រី ក្នុងពិធីសម្ពោធបើកឱ្យប្រើប្រាស់ជាផ្លូវការផ្លូវជាតិលេខ៣១ ផ្លូវជាតិលេខ៣៣ និងផ្លូវជាតិលេខ៤១ ដ៏អធិកអធមនេះ។ [ផ្ដើមសេចក្ដីអធិប្បាយ១] ក្នុងខែ៤នេះ យើងបានសម្ពោធសមិទ្ធផលជាច្រើន។ មុនចូលឆ្នាំ យើងសម្ពោធសមិទ្ធផលធំ២។ ទី១ ទំនើបកម្មមូលដ្ឋានយោធាជើងទឹក ដែលពង្រីងនូវវិស័យការពារជាតិ ជាកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយចិន។ ទី២ គឺការសម្ពោធដាក់ឲ្យប្រើប្រាស់នូវផ្លូវជាតិលេខ៧១សេ ដែលតភ្ជាប់ខេត្តត្បូងឃ្មុំ ជាមួយខេត្តកំពង់ចាម ហើយឆ្ពោះទៅខេត្តកំពង់ធំ ដែលតភ្ជាប់ជាមួយស្ពាន(ស្ទឹងត្រង់-ក្រូចឆ្មារ)។…
ឯកឧត្តម លោកជំទាវ សមាជិក សមាជិកា ព្រឹទ្ធសភា រដ្ឋសភា សមាជិក សមាជិកា រាជរដ្ឋាភិបាល;គណៈអធិបតី ភ្ញៀវកិត្តិយស ថ្នាក់ដឹកនាំ សមាគមបុគ្គលិកសិក្សា តំណាងសេដ្ឋកិច្ចក្រៅប្រព័ន្ធ បងប្អូនសហពីជកម្មករទាំងអស់ជាទីមេត្រី! ថ្ងៃនេះ, ខ្ញុំជាមានសេចក្តីសោមនស្ស ដោយបានចូលរួម នៅក្នុងពិធីសំណេះសំណាលជាមួយសហជីពសេដ្ឋកិច្ចក្រៅប្រព័ន្ធ និង សមាគមបុគ្គលិកសិក្សាខ្មែរ ដែលបានចូលរួមចំនួនប្រមាណជាង ៥ ១០០ នាក់ នៅក្នុង ឱកាសអបអរសាទរខួបអនុស្សាវរីយ៍លើកទី ១៣៩ នៃទិវាពលកម្មអន្ដរជាតិ ១ ឧសភា ឆ្នំា២០២៥ ក្រោមប្រធានបទ «រួមគ្នា ដើម្បីការងារសមរម្យ និង កំណើនប្រកបដោយចីរភាព និង ភាពធន់» និង ការប្រគល់ពានរង្វាន់ «សហគ្រាសមួយ ជាសហគមន៍សុខសាន្តមួយ» ។ [ចាប់ផ្ដើមសេចក្ដីអធិប្បាយ១] ព្រឹកថ្ងៃអាទិត្យទី២៧ មេសាជាថ្ងៃក្រហម ដែលយើងប្រារព្ធរៀបចំនេះ មិនចំថ្ងៃទី១ ឧសភាទេ តែជាថ្ងៃដែលបងប្អូនឈប់សម្រាក អាចជួបជុំគ្នាបាន។ មួយទៀត ជារៀងរាល់ឆ្នាំ ថ្ងៃទី១(ឧសភា)នេះ ខ្ញុំជាប់កាតព្វកិច្ច…
ឯកឧត្តម លោកជំទាវ សមាជិក សមាជិកា រដ្ឋសភា និងរាជរដ្ឋាភិបាលលោកជំទាវ Bridgett Walker ភារធារីស្ថានទូតសហរដ្ឋអាមេរិក ប្រចាំនៅព្រះរាជា–ណាចក្រកម្ពុជាលោក Kevin Whitcraft ប្រធានក្រុមហ៊ុន RMA Groupគណៈអធិបតី ភ្ញៀវកិត្តិយស កម្មករ កម្មការិនី អង្គពិធីទាំងមូល ជាទីមេត្រី! ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំមានសេចក្តីរីករាយ ដោយបានចូលរួមក្នុង «ពិធីសម្ពោធដាក់ឱ្យដំណើរការខ្សែចង្វាក់ផលិតកម្មថ្មី និង រោងចក្រដំឡើងគ្រឿងបង្គុំរថយន្ត Ford នៃក្រុមហ៊ុន អ អិម អេ (ខេមបូឌា)»។ ការពង្រីកខ្សែចង្វាក់ផលិតកម្មថ្មីរបស់ក្រុមហ៊ុន Ford Motor សហរដ្ឋអាមេរិក នៅលើទឹកដីស្រុកក្រគរ ខេត្តពោធិ៍សាត់ ជាមោទនភាពមួយបន្ថែមទៀត សម្រាប់ពលរដ្ឋមូលដ្ឋាននៅទីនេះ ក៏ដូចជាប្រជាជននៅទូទាំងប្រទេស ក្នុងការទទួលបានវត្តមានថ្មីបន្ថែមរបស់ឧស្សាហកម្មធុនធ្ងន់ទំនើប ដែលបាន និងកំពុងចូលរួមបង្កើនឱកាសការងារ កំណើនបៀវត្ស, ការអភិវឌ្ឍធនធានមនុស្ស និង ការផ្ទេរបច្ចេកវិទ្យា ក្នុងការអនុវត្តការងារផ្ទាល់។ យោងតាមរបាយការណ៍របស់ លោក Kevin Whitcraft ប្រធានក្រុមហ៊ុន RMA…
ឯកឧត្តម លោកជំទាវ សមាជិក សមាជិកា ព្រឹទ្ធសភា រដ្ឋសភា, សមាជិក សមាជិកា រាជរដ្ឋាភិបាលលោកស្រី Jyotsana Varma (យ៉ូតសាណា រ៉ាម៉ា) នាយិកាធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ីប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាគណៈធិបតី ភ្ញៀវកិត្តិយស បណ្ដាដៃគូអភិវឌ្ឍន៍ តំណាងវិស័យឯកជន និងអង្គពិធីទាំងមូល ជាទីមេត្រី! ថ្ងៃនេះ, ខ្ញុំមានសេចក្ដីរីករាយ ដោយបានមកចូលរួមក្នុងពិធីសម្ពោធបើកឱ្យប្រើប្រាស់ជាផ្លូវការ “កំពង់ផែទេសចរណ៍អន្តរជាតិកំពត” ដ៏អធិកអធមនេះ ។ កំពង់ផែទេសចរណ៍អន្តរជាតិកំពត ដែលយើងកំពុងប្រារព្ធពិធីសម្ពោធបើកឱ្យប្រើប្រាស់ជាផ្លូវការនាពេលនេះ គឺជាសមិទ្ធផលថ្មីមួយទៀត សម្រាប់ជូនដល់លោកយាយ លោកតា អ៊ំពូមីង បងប្អូនប្រជាពលរដ្ឋ រស់នៅខេត្តកំពតផ្ទាល់ ក៏ដូចជាបងប្អូនប្រជាពលរដ្ឋនៅទូទាំងប្រទេស, ជាពិសេស ភ្ញៀវទេសចរជាតិ-អន្តរជាតិ ដែលមានតម្រូវការប្រើប្រាស់សេវាកម្មកំពង់ផែទេសចរណ៍នេះ ធ្វើដំណើរទៅកាន់តំបន់គោលដៅទេសចរណ៍ផ្សេងៗ ។ ដូចដែល ឯកឧត្តម ប៉េង ពោធិ៍នា រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូន បានរាយការណ៍មុននេះបន្តិច, កាលពីដើមខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ២០២៤ កន្លងទៅ ខ្ញុំបានសម្រេចអនុញ្ញាតឱ្យបើកដំណើរការប្រតិបត្តិការសាកល្បងកំពង់ផែទេសចរណ៍អន្តរជាតិកំពតនេះ រយៈពេល ៣ ខែ…
ខ្ញុំព្រះករុណាខ្ញុំ សូមក្រាបថ្វាយបង្គំ សម្ដេចព្រះព្រហ្ម រតនមុនី ពិនសែម ឧត្តមទីប្រឹក្សាគណៈសង្ឃនាយក និងជាសមាជិកថេរសភានៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាព្រះតេជព្រះគុណ ព្រះមេគុណខេត្តសៀមរាបទាំងពីរខណៈ ព្រះសង្ឃគ្រប់ព្រះអង្គជាទីគោរពសក្ការៈ;ឯកឧត្តម លោកជំទាវ សមាជិក សមាជិកាព្រឹទ្ធសភា រដ្ឋសភា រាជរដ្ឋាភិបាលឯកអគ្គរដ្ឋទូត ឯកអគ្គរាជទូត នៃបណ្ដាប្រទេសនានាប្រចាំនៅកម្ពុជាគណៈធិបតី ភ្ញៀវកិត្តិយសជាតិ អន្តរជាតិ អង្គពិធីទាំងមូល និងបងប្អូនជនរួមជាតិ ជាទីមេត្រី! ថ្ងៃនេះ, ខ្ញុំមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយ ដោយបានចូលរួមនៅក្នុង ពិធីបើកព្រឹត្តិការណ៍អង្គរសង្ក្រាន្តឆ្នាំ ២០២៥ ក្រោមប្រធានបទ «ញញឹមសាទរសង្រ្កាន្តឆ្នាំថ្មី»ប្រកបដោយបរិយាកាសរីករាយ នាពេលនេះ ។ ឆ្នាំនេះ គឺជាការរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍ អង្គរសង្រ្កាន្តលើកទី ៧ សម្រាប់ការប្រារព្ធពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីប្រពៃណីជាតិខ្មែរ ។ ខ្ញុំព្រះករុណាខ្ញុំ ក៏សុំយកឱកាសនេះ សូមស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅចំពោះវត្តមាន ឯកឧត្តម លោកជំទាវ អគ្គរដ្ឋទូត អគ្គរាជទូត លោកតាលោកយាយ អ៊ំពូមីង បងប្អូនទងទំាងអស់ នៅទីនេះ គឺជាការឆ្លុះបញ្ចាំងឱ្យឃើញច្បាស់ពីឆន្ទៈស្រឡាញ់ និង គាំទ្រ ការរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍ អង្គរសង្ក្រាន្ត ដែលជាឱកាសមួយ សម្រាប់កម្ពុជាបង្ហាញពីវប្បធម៌, ប្រពៃណី…
ឯកឧត្តម វ៉ាង វិនពីន (Wang Wenbin) ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិនប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា;ឯកឧត្តមអនុប្រធានទី២រដ្ឋសភា, ឯកឧត្តម លោកជំទាវ សមាជិក/ជិកា ព្រឹទ្ធសភា រដ្ឋសភា និង រាជរដ្ឋាភិបាលគណៈធិបតី ភ្ញៀវកិត្តិយស លោកគ្រូអ្នកគ្រូ ក្មួយៗសិស្សានុសិស្សអ៊ំពូមីង បងប្អូនប្រជាពលរដ្ឋអ្នកស្រុកស្ទឹងត្រង់ អ្នកក្រូចឆ្មារទាំងអស់ [ចាប់ផ្ដើមសេចក្ដីអធិប្បាយ ១] (១) ផ្លូវស្ពានស្ទឹងត្រង់ក្រូចឆ្មារ ជានិមិត្តរូប ផ្លូវភ្ជាប់និស្ស័យ ឃើញមានទាំងអ្នកមកពីមេមត់ចូលរួមនៅទីនេះ។ សូមអរគុណ។ ថ្ងៃនេះ យើងរួមគ្នាសប្បាយរីករាយអបអរសាទរចំពោះការសម្ពោធបើកឱ្យប្រើប្រាស់ជាផ្លូវការនូវផ្លូវជាតិលេខ ៧១សេ ដ៏អធិកអធម។ អម្បាញ់មិញ ខ្ញុំបានប្រាប់ឯកឧត្តម ឯកអគ្គរដ្ឋទូតថា ផ្លូវនេះស្ពាននេះ សម្រាប់គ្រួសារខ្ញុំ គឺ(ជា)និមិត្តរូប(ដ៏)សំខាន់ ដូចជាការភ្ជាប់និស្ស័យ ព្រោះខាងកើតទន្លេគឺស្រុករបស់ម៉ែ ខាងលិចទន្លេជាស្រុករបស់ពុក។ តាមខ្ញុំ អ្នកក្រូចឆ្មារ និងអ្នកស្ទឹងត្រង់ហ្នឹង ជាគ្រួសារនឹងគ្នាច្រើនគូ។ ច្រើនតែអ្នកស្ទឹងត្រង់ទៅដណ្ដឹងអ្នកក្រូចឆ្មារ។ និយាយអញ្ចឹងមិនដឹងថាបង្អាប់ពុកឬម៉ែទេ … ការភ្ជាប់ស្ពាន ការកសាងផ្លូវបន្ថែម មិនត្រឹមតែភ្ជាប់អ្នកក្រូចឆ្មារ និងអ្នកស្ទឹងត្រង់ទេ ប៉ុន្តែយើងភ្ជាប់ភូមិស្រុកតាមបណ្ដោយហ្នឹង ហើយបើកច្រកបន្ថែមពីផ្លូវជាតិលេខ៧ ទៅផ្លូវជាតិលេខ៦ បន្ថែមទៀត។ សូមអរគុណ…
